1 00:00:01,230 --> 00:00:47,829 [Música] 2 00:00:52,580 --> 00:00:57,180 - ah Jay Kaplan arriba pero - ¿por qué mantener el frío? 3 00:00:57,180 --> 00:01:02,600 me sacará del apuro - 300 350 4 00:01:06,700 --> 00:01:09,350 presupuesto ¿cómo lo supiste? 5 00:01:09,350 --> 00:01:13,800 Se corre la voz sobre Barney, ¿qué es todo? 6 00:01:13,800 --> 00:01:37,370 [Música] 7 00:01:37,370 --> 00:01:40,310 detente o dispararé 8 00:01:40,310 --> 00:01:48,110 [Música] 9 00:01:48,110 --> 00:01:49,260 creer 10 00:01:49,260 --> 00:02:58,599 [Música] 11 00:03:03,440 --> 00:03:06,509 [Música] 12 00:03:08,840 --> 00:03:11,790 Barney, ¿cómo lo hiciste tan rápido? 13 00:03:11,790 --> 00:03:15,210 Le disparé. Estaba provocando cualquier intento de 14 00:03:15,210 --> 00:03:19,410 romper tienes que matarlo es un 15 00:03:19,410 --> 00:03:22,330 accidente el tiro uno salvaje 16 00:03:22,330 --> 00:03:24,520 Tómatelo con calma, Barney, te escribiré. 17 00:03:24,520 --> 00:03:26,550 el informe quien era el 18 00:03:26,550 --> 00:03:30,130 Turk Martin Polk Meghan llamaré al 19 00:03:30,130 --> 00:03:30,790 forense bonnie 20 00:03:30,790 --> 00:03:34,480 Sí, Cooper, haz eso, no lo dejes. 21 00:03:34,480 --> 00:03:37,930 Tira a tu hijo, ¿es Krump Court tal vez? 22 00:03:37,930 --> 00:03:42,510 Tienen 30 días, sí. 23 00:03:44,080 --> 00:03:57,160 [Música] 24 00:04:04,269 --> 00:04:07,580 Eddie, sé que es una historia, yo también lo sé. 25 00:04:07,580 --> 00:04:10,819 Estos tipos se callan una vez que un policía hace un 26 00:04:10,819 --> 00:04:17,149 Desencadenaré que es una gran sociedad secreta. 27 00:04:17,149 --> 00:04:21,759 trata de encontrar un punto débil de alguna manera Dios 28 00:04:21,940 --> 00:04:31,729 refuerzo Nolan lo tengo ahora, no 29 00:04:31,729 --> 00:04:35,650 saque su precio sin paquete del archivo 30 00:04:49,080 --> 00:04:53,950 Mark, ¿qué pasa con eso? Barney, estoy preguntando. 31 00:04:53,950 --> 00:04:56,370 tu mi no historia lo hecho esta hecho 32 00:04:56,370 --> 00:04:59,440 Estoy seguro de que Perc Martin estaría de acuerdo con 33 00:04:59,440 --> 00:05:02,460 a ti te estoy pidiendo atenuante 34 00:05:02,460 --> 00:05:04,720 Las circunstancias marcan el año pasado a Nolan. 35 00:05:04,720 --> 00:05:06,730 mató a dos espaldas mojadas hambrientas en un mercado 36 00:05:06,730 --> 00:05:08,440 robo hace tres años fue que 37 00:05:08,440 --> 00:05:10,810 Vagabundo en Sullivan Street, mira qué 38 00:05:10,810 --> 00:05:12,430 ¿Quieres que usemos cazamariposas? 39 00:05:12,430 --> 00:05:14,440 Nolan disparó raso la bala un rato y 40 00:05:14,440 --> 00:05:16,240 Mata a Martin, escríbelo de esa manera, no, es un 41 00:05:16,240 --> 00:05:20,830 experto en pistolas, está bien, marca, está bien, conozco el 42 00:05:20,830 --> 00:05:24,010 reglas la historia queda enterrada detrás de un 43 00:05:24,010 --> 00:05:28,870 faja y Nolan te enseñó bien el 44 00:05:28,870 --> 00:05:31,660 otros lo defenderan a mi pero no 45 00:05:31,660 --> 00:05:34,390 para ellos mismos cortarlo 46 00:05:34,390 --> 00:05:50,380 mientras no lo escriba después 47 00:05:50,380 --> 00:05:52,750 detective Brewster 48 00:05:52,750 --> 00:05:56,760 Tendré tu informe aquí, dame eso. 49 00:06:03,650 --> 00:06:09,000 toro llamado William Taylor, 23 años, he 50 00:06:09,000 --> 00:06:12,540 sido arrestado antes ahora dice que lo vio 51 00:06:12,540 --> 00:06:13,740 Saque el enfriador de agua de la estación de autobuses. 52 00:06:13,740 --> 00:06:16,050 lo estaba cargando en el carro de un niño ¿por qué? 53 00:06:16,050 --> 00:06:19,580 tomas el agua Kulik yo tenía sed 54 00:06:19,580 --> 00:06:21,750 Está bien, dame de beber, enciérralo. 55 00:06:21,750 --> 00:06:24,680 esta bien vamos 56 00:06:24,830 --> 00:06:30,030 ¿A quién le llevas esto a Kippy Tony? 57 00:06:30,030 --> 00:06:34,080 otra vez chiseler jukebox maldita sea, está en el 58 00:06:34,080 --> 00:06:36,030 tanque para una pandilla cortando esto podría haber 59 00:06:36,030 --> 00:06:39,870 sido el cuchillo adele es que solo un 60 00:06:39,870 --> 00:06:41,640 minuto que quieras si 61 00:06:41,640 --> 00:06:45,030 ¿Qué tal esa caja de Chico Moran que encontramos? 62 00:06:45,030 --> 00:06:48,420 fuera pelusa vamos a ethel 63 00:06:48,420 --> 00:06:52,620 Estoy ocupado Apple, no me molestes. 64 00:06:52,620 --> 00:06:55,710 cuchillos, un niño con armas ocultas que quieras 65 00:06:55,710 --> 00:06:57,060 para darle otro enganche a ese lindo 66 00:06:57,060 --> 00:06:58,320 escuela estatal de niñas 67 00:06:58,320 --> 00:07:00,450 Somos ladrones, no podemos romperlo, sí, gorra. 68 00:07:00,450 --> 00:07:03,150 dime oh escúchame kippy tengo 69 00:07:03,150 --> 00:07:08,810 Tengo una hija sobre tu cabeza. 70 00:07:08,810 --> 00:07:12,030 Cruz otra vez, es demasiado caro. 71 00:07:12,030 --> 00:07:14,040 vamos a reservarlo, sí, ¿cuál es el cargo? 72 00:07:14,040 --> 00:07:22,550 Apuestas, ¿qué más vamos, Chum, oh sí? 73 00:07:42,229 --> 00:07:44,490 cuando vas a dejar de pensar con 74 00:07:44,490 --> 00:07:47,190 tu dedo en el gatillo, Nolan, intentó 75 00:07:47,190 --> 00:07:48,389 capitán de descanso 76 00:07:48,389 --> 00:07:55,080 Escuché policía, la mayor parte de esto sucedió antes. 77 00:07:55,080 --> 00:07:57,979 Yo vine aquí no es mi problema 78 00:07:57,979 --> 00:08:01,500 Lo que pasó esta noche es que o estás 79 00:08:01,500 --> 00:08:03,930 Voy a empezar a usar el juicio Nolan, puedes. 80 00:08:03,930 --> 00:08:05,849 volver a ponerse el uniforme y hacer crecer un nuevo 81 00:08:05,849 --> 00:08:08,580 un par de sesos, la margarita se siente arrepentida 82 00:08:08,580 --> 00:08:11,880 Te puse en un aprieto capitán no hay 83 00:08:11,880 --> 00:08:15,090 lugar en el que eras un oficial de policía actuando 84 00:08:15,090 --> 00:08:15,960 el cumplimiento del deber 85 00:08:15,960 --> 00:08:18,150 nadie nos engaña por eso mientras yo esté 86 00:08:18,150 --> 00:08:21,990 En esta oficina te dimos un arma. 87 00:08:21,990 --> 00:08:23,789 autoridad para usarlo uno no es bueno 88 00:08:23,789 --> 00:08:26,360 sin el otro 89 00:08:26,360 --> 00:08:29,669 ellos no saben eso por ahí así que 90 00:08:29,669 --> 00:08:31,500 Gritarán asesinato azul hasta que 91 00:08:31,500 --> 00:08:35,270 La próxima vez necesitarán un hombre con placa. 92 00:08:35,990 --> 00:08:39,740 sal estoy ocupado 93 00:09:04,190 --> 00:09:07,020 Hola, toma azul verdadero y duele como un forúnculo. 94 00:09:07,020 --> 00:09:10,470 Estoy harto hasta las agallas, intenta olvidarlo. 95 00:09:10,470 --> 00:09:13,380 Por un tiempo Barney, sí, mira, has estado 96 00:09:13,380 --> 00:09:14,820 tratando de enseñarme a reírme de lo que hacemos 97 00:09:14,820 --> 00:09:16,500 me encontré con ir a vivirlo 98 00:09:16,500 --> 00:09:18,690 muchas gracias línea tengo una cita con 99 00:09:18,690 --> 00:09:22,820 Patti que te diviertas 100 00:09:29,470 --> 00:10:32,090 [Música] 101 00:10:32,180 --> 00:10:39,690 Hola galleta, hola Barney, ¿cómo estás? 102 00:10:39,690 --> 00:10:42,600 Patty ella está aquí, está tratando de hacer el trabajo. 103 00:10:42,600 --> 00:10:48,750 ella es lo que Barney ¿por qué no vienes? 104 00:10:48,750 --> 00:10:49,720 dentro 105 00:10:49,720 --> 00:10:54,200 [Música] 106 00:10:54,200 --> 00:10:56,970 ¿Quién te dijo que hicieras esto? Bonnie, eres 107 00:10:56,970 --> 00:10:59,850 lastimándome de quién fue la idea que necesitaba 108 00:10:59,850 --> 00:11:01,230 alguien dijo que podría llevarme hacia arriba 109 00:11:01,230 --> 00:11:02,550 ahí en el escenario ¿qué estás intentando? 110 00:11:02,550 --> 00:11:03,660 para ahuyentar a los clientes 111 00:11:03,660 --> 00:11:05,820 No tengo suficientes piernas por aquí 112 00:11:05,820 --> 00:11:08,610 Tengo que ponerla en un peep show que preguntaste. 113 00:11:08,610 --> 00:11:10,950 que le dé un trabajo así sabes 114 00:11:10,950 --> 00:11:15,240 Yo, Bonnie, no salgas, ve a buscar tu 115 00:11:15,240 --> 00:11:17,220 quítate la ropa nos vamos de aquí vamos 116 00:11:17,220 --> 00:11:18,600 en 117 00:11:18,600 --> 00:11:23,330 [Música] 118 00:11:24,980 --> 00:11:29,339 ¿Quiénes son los detectives privados que caminan? 119 00:11:29,339 --> 00:11:32,120 Como los hombres solían estar por aquí mucho 120 00:11:32,120 --> 00:11:41,850 policías, eh, no, sargento Brewster, mi nombre es 121 00:11:41,850 --> 00:11:44,220 sr. Michaels soy el sr. O'Neal Oh en un 122 00:11:44,220 --> 00:11:45,779 servicio de investigación en el que actuamos 123 00:11:45,779 --> 00:11:47,370 el interés de un cliente en relación 124 00:11:47,370 --> 00:11:49,110 con un corredor de apuestas llamado Burke Martin ahora 125 00:11:49,110 --> 00:11:50,330 fallecido 126 00:11:50,330 --> 00:11:53,130 ¿Quién es su cliente para el que estamos trabajando? 127 00:11:53,130 --> 00:11:55,070 Patty Reed te lo dice hombre 128 00:11:55,070 --> 00:11:57,839 Cuando mataron a Martin esta noche, estaba 129 00:11:57,839 --> 00:12:00,600 llevando alguna propiedad de Apache Ruiz lo que 130 00:12:00,600 --> 00:12:08,220 ¿Fueron 25 de los grandes lo que tiene la raza 25 de los grandes? 131 00:12:08,220 --> 00:12:11,279 podría estar mal excepto que Martin tuviera la 132 00:12:11,279 --> 00:12:12,959 dinero en ello justo antes de que se enfriara 133 00:12:12,959 --> 00:12:15,750 Codicia telefónica para decírselo para que Martin tuviera 134 00:12:15,750 --> 00:12:17,910 trescientos doce dolares y 75 135 00:12:17,910 --> 00:12:23,660 centavos yo estuve allí Nolan estuvo allí primero 136 00:12:24,740 --> 00:12:28,440 debe ser un error después de todo hombre si hay 137 00:12:28,440 --> 00:12:30,810 Le daban 25 mil dólares y no podías tenerlos. 138 00:12:30,810 --> 00:12:32,970 Me lo perdí, ¿podría, sargento, haber oído? 139 00:12:32,970 --> 00:12:38,690 el informe seguro que hay que emocionarse 140 00:12:48,460 --> 00:12:51,700 tu papel tienes que darles esto no 141 00:12:51,700 --> 00:12:54,550 después de una historia Cabot no sabemos qué 142 00:12:54,550 --> 00:12:57,460 sucedió dame un día que realmente amaste 143 00:12:57,460 --> 00:13:00,190 Ese tipo, ¿no? Eres un niño en el 144 00:13:00,190 --> 00:13:01,630 calles cuando te agarró ahora 145 00:13:01,630 --> 00:13:05,500 Ninguno de ustedes puede dejar ir hijo 146 00:13:05,500 --> 00:13:09,510 Átate con nudos, tómate el día. 147 00:13:09,510 --> 00:13:12,960 ¿Qué me importa? 148 00:13:22,530 --> 00:13:25,200 ¿Qué es Barney? 149 00:13:25,200 --> 00:13:29,690 ¿Qué es lo que te hace odiar así? 150 00:13:29,690 --> 00:13:33,740 ¿Cómo puedo trabajar para la gente? ¿Cómo puedo mantener? 151 00:13:33,740 --> 00:13:37,150 amigos cuando los abofeteas 152 00:13:41,780 --> 00:13:46,940 Te amo ojalá eso pudiera hacer 153 00:13:46,940 --> 00:13:50,240 todo bien ed bien las cosas están 154 00:13:50,240 --> 00:13:52,280 Va a ser diferente lo verás en un 155 00:13:52,280 --> 00:13:57,810 minuto lo que verás 156 00:13:57,810 --> 00:13:59,699 Tengo ganas de ser policía para siempre como 157 00:13:59,699 --> 00:14:05,100 Esos otros ponis son dueños, es como Marc. 158 00:14:05,100 --> 00:14:08,670 Me gusta, noté que es agradable. 159 00:14:08,670 --> 00:14:10,769 Marc todavía está aprendiendo su oficio. Estoy 160 00:14:10,769 --> 00:14:14,430 Terminé de graduarme, vamos, lo tengo. 161 00:14:14,430 --> 00:14:16,970 algo que mostrarte 162 00:14:17,350 --> 00:14:22,570 [Música] 163 00:14:23,930 --> 00:14:27,260 No me gusta esta casa, cariño, ¿a ti? 164 00:14:27,260 --> 00:14:29,360 todavía no es mío todavía pero tal vez si 165 00:14:29,360 --> 00:14:32,830 te gusta vamos 166 00:14:37,620 --> 00:14:43,750 agencia dejar la llave mañana casa todo 167 00:14:43,750 --> 00:14:46,700 factura amigable amueblada 168 00:14:46,700 --> 00:14:49,839 [Música] 169 00:14:58,900 --> 00:15:07,029 Bueno, ¿esto es algo de fiesta? Es solo 170 00:15:07,029 --> 00:15:08,680 hermosa 171 00:15:08,680 --> 00:15:12,070 te muestro la cocina mira esto 172 00:15:12,070 --> 00:15:13,360 Es una cocina Doody Queen toda 173 00:15:13,360 --> 00:15:15,520 cosa que todo es eléctrico automático 174 00:15:15,520 --> 00:15:17,920 triturador de basura lavavajillas aquí arriba nosotros 175 00:15:17,920 --> 00:15:22,540 tener una cocina eléctrica de tres hornallas y 176 00:15:22,540 --> 00:15:23,710 hay un refrigerador en lo profundo 177 00:15:23,710 --> 00:15:26,410 Congelar e incluso un asador festejar 178 00:15:26,410 --> 00:15:28,390 tiene todo seguro lo que te mostrare 179 00:15:28,390 --> 00:15:32,680 el resto del lugar que está bañado 180 00:15:32,680 --> 00:15:39,610 ahí y este es el dormitorio principal 181 00:15:39,610 --> 00:15:43,510 Oye, esa es la peor mala suerte que he tenido. 182 00:15:43,510 --> 00:15:45,250 oye vamos 183 00:15:45,250 --> 00:15:48,399 Bueno, ¿cómo te gusta, cariño, Barney? 184 00:15:48,399 --> 00:15:50,560 Es simplemente una casa encantadora. Me encanta. 185 00:15:50,560 --> 00:15:51,579 estaría viviendo eh 186 00:15:51,579 --> 00:15:53,350 mira como te pones comoda yo 187 00:15:53,350 --> 00:15:54,399 Quiero comprobar algo atrás. 188 00:15:54,399 --> 00:15:57,390 discúlpeme 189 00:16:01,820 --> 00:17:12,379 [Música] 190 00:17:21,589 --> 00:17:27,669 Vaya, se sintió como en casa. 191 00:17:30,080 --> 00:17:35,380 [Música] 192 00:17:39,590 --> 00:17:44,000 Te Amo Patti también te amo fiesta 193 00:17:44,000 --> 00:17:53,080 [Música] 194 00:17:53,080 --> 00:17:55,880 Está tan apretado como un tambor, nadie hablará. 195 00:17:55,880 --> 00:17:59,770 Eddie, estoy haciendo lo mejor que puedo. 196 00:18:02,470 --> 00:18:05,330 bhadiya esas cosas ásperas que hay ahí 197 00:18:05,330 --> 00:18:07,220 El tema de su atención es uno de los 198 00:18:07,220 --> 00:18:10,520 El más bajo de los piojos, casi un vendedor ambulante o el 199 00:18:10,520 --> 00:18:12,260 ventas del empresario esto es solo 200 00:18:12,260 --> 00:18:15,470 como 50 defensa vendiendo a los niños de la escuela 201 00:18:15,470 --> 00:18:18,020 No es tan malo como alguien que toma un 202 00:18:18,020 --> 00:18:20,870 mordido en un caballo envejeciendo cavidad ¿puedo? 203 00:18:20,870 --> 00:18:23,120 envejecer en esta habitación escribiendo gusanos 204 00:18:23,120 --> 00:18:25,550 Vista visual de la raza humana y de todos ustedes. 205 00:18:25,550 --> 00:18:28,460 No sé cuándo despedirme, solo soy un 206 00:18:28,460 --> 00:18:31,820 Marca del reportero de la policía pero aquí está 1 2. 207 00:18:31,820 --> 00:18:34,880 3 estos policías a menudo tienen la tentación de romper 208 00:18:34,880 --> 00:18:37,280 muchas reglas, pusieron demasiado gas 209 00:18:37,280 --> 00:18:39,470 su estómago y muy poco dinero en 210 00:18:39,470 --> 00:18:41,690 sus bolsillos y quién puede decir allí 211 00:18:41,690 --> 00:18:43,490 No será un gran día cuando todo vaya 212 00:18:43,490 --> 00:18:46,850 ser diferentes pero ahora mismo lo hacen 213 00:18:46,850 --> 00:18:51,250 lo mejor que pueden tal vez no sea tan puro 214 00:18:51,250 --> 00:18:55,190 pero no matan y golpean sólo por 215 00:18:55,190 --> 00:18:58,160 patadas y no se esconden detrás de la lata 216 00:18:58,160 --> 00:19:00,710 pared de una placa de policía sólo unos pocos 217 00:19:00,710 --> 00:19:05,840 hacer es eso todo lo que completa mi seminario 218 00:19:05,840 --> 00:19:10,270 sobre tu amigo y maestro Barney Nolan 219 00:19:47,850 --> 00:19:53,470 Iron Man, ¿cuál es tu negocio de carne? Joe I. 220 00:19:53,470 --> 00:19:57,519 No tengo nada que hacer contigo ni con nosotros. 221 00:19:57,519 --> 00:19:59,820 Las bacterias quieren hablar sobre la posición. 222 00:19:59,820 --> 00:20:05,139 sal de mi camino, vamos, estarás 223 00:20:05,139 --> 00:20:07,840 haciéndote un favor si caes 224 00:20:07,840 --> 00:20:11,279 alrededor de inmediato 225 00:20:15,630 --> 00:20:17,440 está bien cariño 226 00:20:17,440 --> 00:20:21,490 Te veré mañana Patty Ream un chico 227 00:20:21,490 --> 00:20:22,270 hombre de dinero 228 00:20:22,270 --> 00:20:26,680 no es nada con lo que soñar 229 00:20:26,680 --> 00:20:28,640 nuestra casa 230 00:20:28,640 --> 00:21:06,490 [Música] 231 00:21:06,490 --> 00:21:09,609 [Aplausos] 232 00:21:11,110 --> 00:21:13,970 ¿Qué quieres? Unas pocas palabras. 233 00:21:13,970 --> 00:21:15,080 nada hablar es barato 234 00:21:15,080 --> 00:21:17,960 dr. granero no tú somos detectives solo 235 00:21:17,960 --> 00:21:19,760 como tu décimo novio yo no soy el 236 00:21:19,760 --> 00:21:23,390 La puerta no puede entrar. ¿Qué es esto? 237 00:21:23,390 --> 00:21:25,580 pequeño acto sobre que somos amigos es ella 238 00:21:25,580 --> 00:21:28,070 amigo, escuchen amigos la próxima vez que 239 00:21:28,070 --> 00:21:29,900 tanto como hablar con él para extrañar a Winters 240 00:21:29,900 --> 00:21:33,320 de esa placa privada en tu ombligo solo 241 00:21:33,320 --> 00:21:35,390 Otro malentendido el momento es 242 00:21:35,390 --> 00:21:46,940 viniendo ya no somos bienvenidos por favor 243 00:21:46,940 --> 00:21:54,049 entra quiero hablarte de 244 00:21:54,049 --> 00:21:57,890 Barney, lo acabo de dejar, vamos, sentémonos. 245 00:21:57,890 --> 00:22:03,830 down mark es Barney en algún tipo de 246 00:22:03,830 --> 00:22:04,429 problema 247 00:22:04,429 --> 00:22:06,830 No sé, eso es lo que se supone que debo hacer. 248 00:22:06,830 --> 00:22:09,770 descubre que te vas a casa, creo que él quiere 249 00:22:09,770 --> 00:22:13,159 ver a alguien oh alguien llamado empacarte 250 00:22:13,159 --> 00:22:18,110 Lee Barney, te doy cualquier cosa para conservar. 251 00:22:18,110 --> 00:22:22,340 para el como lo que no hace nada en absoluto 252 00:22:22,340 --> 00:22:25,190 No, casi comienza una pelea con esos. 253 00:22:25,190 --> 00:22:26,960 Dos personajes por ahí ¿qué hicieron? 254 00:22:26,960 --> 00:22:27,529 querer 255 00:22:27,529 --> 00:22:31,520 Ahora son ratas de alcantarilla, mira Barney. 256 00:22:31,520 --> 00:22:34,250 mató a un hombre esta noche un prisionero fue 257 00:22:34,250 --> 00:22:35,169 un accidente 258 00:22:35,169 --> 00:22:37,309 Eso es lo que Barney dijo y yo creí. 259 00:22:37,309 --> 00:22:40,190 él pero algunas personas dicen que el hombre muerto fue 260 00:22:40,190 --> 00:22:42,890 llevando mucho dinero el dinero no lo ha hecho 261 00:22:42,890 --> 00:22:44,840 apareció y algunas personas dicen que 262 00:22:44,840 --> 00:22:47,450 El asesinato de Barney, no lo crees. 263 00:22:47,450 --> 00:22:47,690 tu 264 00:22:47,690 --> 00:22:50,600 Te dije que le creas y lo haré hasta 265 00:22:50,600 --> 00:22:53,899 Aprendo diferente Betty, he visto 266 00:22:53,899 --> 00:22:55,820 Su cambio en los últimos años. 267 00:22:55,820 --> 00:22:57,890 no es el mismo hombre que era es como 268 00:22:57,890 --> 00:23:00,169 concreto cuanto más viejo se hace más difícil 269 00:23:00,169 --> 00:23:04,620 entiende ¿cómo podemos ayudarlo? 270 00:23:04,620 --> 00:23:07,650 Creo que se siente más solo que Mark. 271 00:23:07,650 --> 00:23:09,299 cualquier otra cosa que quiera ser amado 272 00:23:09,299 --> 00:23:12,110 que alguien lo cuide 273 00:23:12,110 --> 00:23:14,620 como esta noche me llevó a ver una casa a 274 00:23:14,620 --> 00:23:17,690 nueva casita era como un niño marca 275 00:23:17,690 --> 00:23:21,210 mi casa el esta pensando en comprar 276 00:23:21,210 --> 00:23:24,750 tal vez principalmente quiera tener algo de 277 00:23:24,750 --> 00:23:31,280 su propio alguien como tu 278 00:23:31,280 --> 00:23:36,559 quiere que marian marque bueno tu eres 279 00:23:36,559 --> 00:23:39,980 haciendo el bien si te amas, sé que él es 280 00:23:39,980 --> 00:23:45,049 áspero fuerte e impulsivo cuando estoy con 281 00:23:45,049 --> 00:23:47,260 él ya no tengo que pensar 282 00:23:47,260 --> 00:23:55,250 Lo que tendré que hacer es sentir que encontré como un 283 00:23:55,250 --> 00:23:59,059 revista de confesiones haciendo yo pero supongo 284 00:23:59,059 --> 00:24:03,890 Yo también me siento solo, escucha. Oh, recuerda, tenemos 285 00:24:03,890 --> 00:24:06,070 para ayudarlo 286 00:24:06,070 --> 00:24:16,960 haremos todo lo que podamos, Patti, buenas noches. 287 00:24:16,960 --> 00:24:32,270 noche Mark viene aquí hola soy Patti 288 00:24:32,270 --> 00:24:37,909 Entonces las peleas son marcas corporales de color miel y blancas. 289 00:24:37,909 --> 00:24:39,740 troncos desde la posición de pie forzando 290 00:24:39,740 --> 00:24:40,970 Las peleas con izquierdas y derechas. 291 00:24:40,970 --> 00:24:42,590 pero de buena manera que comic digamos mi 292 00:24:42,590 --> 00:24:43,180 Valdez 293 00:24:43,180 --> 00:24:44,900 [Aplausos] 294 00:24:44,900 --> 00:24:47,450 estamos lejos de nuestro patrocinador por la mayor parte 295 00:24:47,450 --> 00:24:50,420 frecuentame un evento duerme bien esta noche 296 00:24:50,420 --> 00:24:53,960 Lucha aunque las marcas obtuvieron la apariencia de ventaja 297 00:24:53,960 --> 00:24:56,030 ¿Estoy trabajando? Vaya al grano. 298 00:24:56,030 --> 00:25:00,190 Más tarde quiero llegar a casa y dormir un poco. 299 00:25:00,580 --> 00:25:07,700 Muy bien Barney, es así. Escuché un 300 00:25:07,700 --> 00:25:09,440 par de detectives privados que 301 00:25:09,440 --> 00:25:11,480 Michael no es el muchacho O'Neill, lo quiero. 302 00:25:11,480 --> 00:25:13,870 para recuperar alguna propiedad para mí 303 00:25:13,870 --> 00:25:17,570 alguien Robbie oh se podría decir eso 304 00:25:17,570 --> 00:25:19,880 Barney pero esos chicos son los 305 00:25:19,880 --> 00:25:21,980 tipo violento todo lo que saben bien es 306 00:25:21,980 --> 00:25:24,380 ciertas personas ahora este es un trabajo para un 307 00:25:24,380 --> 00:25:27,170 policía real encuentra una queja consigue un hombre de la ciudad 308 00:25:27,170 --> 00:25:27,710 asignado 309 00:25:27,710 --> 00:25:30,760 déjame decirte esta propiedad mía 310 00:25:30,760 --> 00:25:32,929 Se suponía que debían traer $25,000 en efectivo. 311 00:25:32,929 --> 00:25:35,809 aquí por perc Martin Hola, descansa en paz 312 00:25:35,809 --> 00:25:38,059 listo para el inicio del canal redondo el 313 00:25:38,059 --> 00:25:39,860 Los blancos programados para 12 jornadas. 314 00:25:39,860 --> 00:25:41,780 Manny mark señor en los frentes blancos tiene 315 00:25:41,780 --> 00:25:43,280 tenía ligeramente el mejor corazón y por lo general 316 00:25:43,280 --> 00:25:46,130 llevar a 5 grandes rollos manejar sus apuestas 317 00:25:46,130 --> 00:25:49,970 esta noche estuvo gordo en 25.000 Valdez una vez 318 00:25:49,970 --> 00:25:53,630 Nos felicito, ¿verdad? Manny Marx es tan uh. 319 00:25:53,630 --> 00:25:55,760 por favor planee esperar aquí en el 5000 320 00:25:55,760 --> 00:25:59,030 una buena botella, botín, alguien pensó que era un beneficio 321 00:25:59,030 --> 00:26:03,770 para un golpe fácil él era yo no 322 00:26:03,770 --> 00:26:06,140 Me preocupo por Burke Martin, ni siquiera 323 00:26:06,140 --> 00:26:08,960 Me importa quién lo llamó, pero quiero mi 25. 324 00:26:08,960 --> 00:26:10,870 gran espalda 325 00:26:10,870 --> 00:26:13,480 y puedes encontrarlo para mí Barney no 326 00:26:13,480 --> 00:26:15,850 Sé lindo, sabes que le disparé a Martin. Soy el 327 00:26:15,850 --> 00:26:17,650 complexión esta pelea realmente ha cambiado 328 00:26:17,650 --> 00:26:19,810 aquí en el décimo asalto hay muchos 329 00:26:19,810 --> 00:26:22,030 mucho solo trata de aguantar un tremendo 330 00:26:22,030 --> 00:26:24,070 peso presionando ahí por Valdez y Down 331 00:26:24,070 --> 00:26:27,430 Va muchas marcas por uno, dos, tres, él es 332 00:26:27,430 --> 00:26:29,710 tratando de levantarme pero él está levantado todavía pregunto 333 00:26:29,710 --> 00:26:32,860 quieres el trabajo no se donde 334 00:26:32,860 --> 00:26:36,460 tu dinero es lo que quieres mejor que todo yo 335 00:26:36,460 --> 00:26:37,060 hacer 336 00:26:37,060 --> 00:26:39,220 estás lleno de viento leer Martin estaba 337 00:26:39,220 --> 00:26:42,160 llevando un pequeño cambio, hiciste un tonto 338 00:26:42,160 --> 00:26:45,130 Asesina a Barney, tienes una llamada 339 00:26:45,130 --> 00:26:47,700 los policias 340 00:26:52,350 --> 00:26:55,900 toda esa ciudad por ahí y ya sabes 341 00:26:55,900 --> 00:26:57,520 Barney un hombre quería esconderse en todos 342 00:26:57,520 --> 00:27:02,830 esa ciudad el no pudo hacerlo tu tenias tu 343 00:27:02,830 --> 00:27:04,050 oportunidad 344 00:27:04,050 --> 00:27:08,970 Vete a casa, Barney, duerme un poco. 345 00:27:19,320 --> 00:27:25,830 Anoche hablé con Barney, no lo sé. 346 00:27:25,830 --> 00:27:27,540 Tengo que decirle a la marca del papel que ya 347 00:27:27,540 --> 00:27:29,760 sé que están sentados en él, me dijeron 348 00:27:29,760 --> 00:27:33,330 picoteando cañas tirando de ella alrededor de Bonnie 349 00:27:33,330 --> 00:27:34,230 calentándose 350 00:27:34,230 --> 00:27:39,060 su cabello está en llamas primero déjame tener 351 00:27:39,060 --> 00:27:42,770 tus notas sobre esa cosa idiota de Martin 352 00:27:52,040 --> 00:27:54,840 Nolan, tuviste una llamada telefónica. 353 00:27:54,840 --> 00:28:08,340 Jackie leyó que tienes un nuevo caso, ¿eh, no? 354 00:28:08,340 --> 00:28:09,780 solo revisando algunos ángulos para el 355 00:28:09,780 --> 00:28:11,610 El capitán de anoche quiere un completo 356 00:28:11,610 --> 00:28:13,620 informe escrito por todos los medios déjame ayudar 357 00:28:13,620 --> 00:28:16,190 Hablas como uno de los principales. 358 00:28:16,190 --> 00:28:18,840 Está bien, Buster, entiéndelo, ¿cuál es tu programa? 359 00:28:18,840 --> 00:28:25,190 y me estoy volviendo tonto, lo aceptaré, oh 360 00:28:26,030 --> 00:28:28,020 las mejores bellezas todas tuyas 361 00:28:28,020 --> 00:28:30,060 Déjame ir, sí, Kim. Dios, está bien, vamos. 362 00:28:30,060 --> 00:28:34,050 siéntate gerente el mercado de ahorro 363 00:28:34,050 --> 00:28:35,460 9 y Robert lo tiene en stock. 364 00:28:35,460 --> 00:28:38,340 fila ¿cómo se llama George Washington I? 365 00:28:38,340 --> 00:28:40,920 Me gustan unos dos años en la reforma. 366 00:28:40,920 --> 00:28:42,810 Escuela George, estás saliendo de nuestra 367 00:28:42,810 --> 00:28:43,320 fuera de servicio 368 00:28:43,320 --> 00:28:48,960 Oh, está bien, vete a casa y vence a tu esposa. 369 00:28:48,960 --> 00:28:53,870 sido recogido antes no tengo hambre, ¿eh, sí? 370 00:28:53,870 --> 00:28:57,990 ¿Cuándo murió tu padre hace un año? 371 00:28:57,990 --> 00:28:58,890 ¿Cómo lo supiste? 372 00:28:58,890 --> 00:29:00,570 sabes todo aquí abajo tu 373 00:29:00,570 --> 00:29:01,770 mamá se enojará cuando escuche 374 00:29:01,770 --> 00:29:02,390 sobre esto 375 00:29:02,390 --> 00:29:09,150 Soy Barney Nolan. J sentiste J por qué. 376 00:29:09,150 --> 00:29:12,660 solo Jay, está bien, solo Jane, tienes 377 00:29:12,660 --> 00:29:15,030 Atrapado, ¿sabes por qué? Porque no lo sabes. 378 00:29:15,030 --> 00:29:17,820 cómo robar una tienda ver ese detective 379 00:29:17,820 --> 00:29:20,160 Por allá lo intentó cuando era tu 380 00:29:20,160 --> 00:29:20,400 edad 381 00:29:20,400 --> 00:29:22,770 Me atraparon y trajeron aquí ¿sabes qué? 382 00:29:22,770 --> 00:29:24,240 le dije seguro 383 00:29:24,240 --> 00:29:26,340 Sé bueno, di tus oraciones y ve a 384 00:29:26,340 --> 00:29:27,750 cielo mira una grieta más así 385 00:29:27,750 --> 00:29:29,250 No abofetees a tu besador, ¿crees? 386 00:29:29,250 --> 00:29:32,940 Yo está bien, sabes lo que te dije. 387 00:29:32,940 --> 00:29:35,490 lo que le dije la próxima vez que quiera 388 00:29:35,490 --> 00:29:37,110 alrededor de una tienda para venir aquí habla conmigo 389 00:29:37,110 --> 00:29:40,650 los policías saben como se hace yo también le dije 390 00:29:40,650 --> 00:29:42,450 Si lo atraparan de nuevo, yo personalmente 391 00:29:42,450 --> 00:29:44,010 ver que estuvo encerrado hasta que estuvo 392 00:29:44,010 --> 00:29:46,350 viejo y gris te haré igual 393 00:29:46,350 --> 00:29:51,500 negociar si 394 00:29:51,500 --> 00:29:53,970 toma ese papel esas cosas le traen 395 00:29:53,970 --> 00:29:58,350 a casa tomaré el dinero, está bien, dile 396 00:29:58,350 --> 00:30:15,600 yo dos años en el reformatorio sabes que yo 397 00:30:15,600 --> 00:30:17,220 Tenía un detector de la oficina del fiscal del distrito, sí. 398 00:30:17,220 --> 00:30:20,040 Claro, hola, soy Barney y quiero más detalles. 399 00:30:20,040 --> 00:30:22,200 En ese idiota Martin pero hablaré con 400 00:30:22,200 --> 00:30:27,750 Más tarde tienes razón. Archivo bien los hechos. 401 00:30:27,750 --> 00:30:32,850 ya sabes como somos los abogados ahora dice 402 00:30:32,850 --> 00:30:35,070 aqui en el reporte que estabas en cangrejo 403 00:30:35,070 --> 00:30:37,440 callejón cuando Martin hizo su descanso, eso es 404 00:30:37,440 --> 00:30:39,550 cierto, tomó un atajo 405 00:30:39,550 --> 00:30:43,359 [Música] 406 00:30:53,010 --> 00:30:57,430 Juzgaré los problemas ensordecidos, supongo. 407 00:30:57,430 --> 00:31:17,999 [Música] 408 00:31:18,110 --> 00:31:29,520 Enviaré a un hombre ahora mismo, Martin de corazón. 409 00:31:29,520 --> 00:31:32,850 llegar antes de que lo dejes caer un par de 410 00:31:32,850 --> 00:31:39,890 pasos ido 411 00:31:40,000 --> 00:31:42,190 tienes algo que agregar a los comentarios 412 00:31:42,190 --> 00:31:47,620 Barney Barney Yo digo: ¿tienes algo? 413 00:31:47,620 --> 00:31:50,700 para agregar bajo comentarios 414 00:31:51,380 --> 00:31:58,780 [Música] 415 00:32:04,450 --> 00:32:09,169 hola betty hola mantente alejado 416 00:32:09,169 --> 00:32:12,440 No, estoy trabajando, tengo algunos más. 417 00:32:12,440 --> 00:32:15,350 preguntas para ti pagarme es trabajo 418 00:32:15,350 --> 00:32:19,549 Revisé todos nuestros movimientos de noticias la última vez. 419 00:32:19,549 --> 00:32:22,850 noche pero dijiste que dijiste que creías 420 00:32:22,850 --> 00:32:24,230 en el fue un accidente 421 00:32:24,230 --> 00:32:27,679 Todavía estoy en nómina de la ciudad recuerda lo siento 422 00:32:27,679 --> 00:32:32,769 Conocí a Barney en la escena del asesinato. 423 00:32:32,769 --> 00:32:35,659 disparando fuimos a la sede 424 00:32:35,659 --> 00:32:39,830 juntos salio de alli a las 8:15 a que hora 425 00:32:39,830 --> 00:32:43,220 ¿Llegó al club Lika alrededor de las 8:20? 426 00:32:43,220 --> 00:32:46,549 Me acababa de cambiar el disfraz cinco. 427 00:32:46,549 --> 00:32:50,090 minutos que encajan lo conduje y luego él 428 00:32:50,090 --> 00:32:52,370 salió del club unos 10 minutos después 429 00:32:52,370 --> 00:32:55,070 las palabras van primero directo al modelo 430 00:32:55,070 --> 00:32:59,179 casa luego aquí dejó un par de 431 00:32:59,179 --> 00:33:01,519 minutos antes de que vinieras, sí, ella 432 00:33:01,519 --> 00:33:03,500 El paquete II decía que estuvo allí en 15 minutos. 433 00:33:03,500 --> 00:33:06,139 el tiempo que tarda en el tráfico que estaba 434 00:33:06,139 --> 00:33:08,899 allí a los 17 minutos después de las 10:00 cómo 435 00:33:08,899 --> 00:33:10,789 sabes muy bien Reid dijo que 436 00:33:10,789 --> 00:33:12,320 llegó al final de la novena ronda de 437 00:33:12,320 --> 00:33:14,750 Anoche vi una gran pelea en la televisión. 438 00:33:14,750 --> 00:33:16,870 el tiempo que están en la red 439 00:33:16,870 --> 00:33:21,769 Aquí el detective Gooden me enseñó esto. 440 00:33:21,769 --> 00:33:23,419 lee dinero que despediría a Barney 441 00:33:23,419 --> 00:33:27,440 Nunca lo he llevado allí, mira Patty si. 442 00:33:27,440 --> 00:33:28,580 no hay conexión entre el 443 00:33:28,580 --> 00:33:30,080 Falta dinero y Barney, lo tendrás claro. 444 00:33:30,080 --> 00:33:33,049 Saldré a emborracharme con él pero si está. 445 00:33:33,049 --> 00:33:36,760 la otra mano diciendo que tomó el dinero 446 00:33:36,760 --> 00:33:38,990 en algún lugar entre la estación y aquí 447 00:33:38,990 --> 00:33:41,330 Anoche lo escondió pero tú 448 00:33:41,330 --> 00:33:42,919 lo absolvió usted mismo dijo que conducía 449 00:33:42,919 --> 00:33:45,440 En todas partes lo hizo Patty, ¿no me sigues? 450 00:33:45,440 --> 00:33:47,960 Yo si tuviera el dinero debe tener. 451 00:33:47,960 --> 00:33:49,490 Lo escondí en algún momento mientras estaba contigo 452 00:33:49,490 --> 00:33:53,179 si tuviera patty no voy a hacer este trabajo 453 00:33:53,179 --> 00:33:55,309 Por diversión, mira, estaba en la trastienda. 454 00:33:55,309 --> 00:33:57,590 en el club, luego en la casa modelo, luego él 455 00:33:57,590 --> 00:33:59,419 vino aquí él me dejó en el 456 00:33:59,419 --> 00:34:02,659 Patty de la puerta, ¿qué pasa cuando eras así? 457 00:34:02,659 --> 00:34:07,250 Casa modelo ¿Qué quieres decir con que me mostró? 458 00:34:07,250 --> 00:34:09,109 a través del lugar donde quiere comprarlo 459 00:34:09,109 --> 00:34:10,550 y llévame a través de la puerta principal con 460 00:34:10,550 --> 00:34:10,710 ella 461 00:34:10,710 --> 00:34:12,149 anillo en mi dedo o se está rompiendo 462 00:34:12,149 --> 00:34:14,790 Otra ley, tómatelo con calma, Patty, ¿quieres? 463 00:34:14,790 --> 00:34:16,770 Sé que estás molesto, así que soy todo lo que quiero. 464 00:34:16,770 --> 00:34:18,149 saber es oh quieres saber es 465 00:34:18,149 --> 00:34:20,040 todo todo lo personal sobre un 466 00:34:20,040 --> 00:34:20,699 niña 467 00:34:20,699 --> 00:34:23,010 Patty en esa casa te dejó 468 00:34:23,010 --> 00:34:25,320 solo en cualquier momento no estuve con el todo 469 00:34:25,320 --> 00:34:27,300 la vez que te dije que era como un niño 470 00:34:27,300 --> 00:34:32,070 corriendo a través de la obra bien hasta esto 471 00:34:32,070 --> 00:34:34,139 La cosa está aclarada, no te apresures. 472 00:34:34,139 --> 00:34:37,969 Cualquier cosa contigo es solo una advertencia. 473 00:34:37,969 --> 00:34:44,699 una advertencia hasta luego, patty, guarda esto para 474 00:34:44,699 --> 00:34:47,269 tu mismo eh 475 00:34:55,540 --> 00:35:17,430 [Música] 476 00:35:17,430 --> 00:35:20,610 [Aplausos] 477 00:35:21,200 --> 00:36:09,910 [Música] 478 00:36:09,910 --> 00:36:15,320 sr. anónimo el dinero ver justicia voy a 479 00:36:15,320 --> 00:36:18,050 darte más cientos cientos de dar 480 00:36:18,050 --> 00:36:23,620 ustedes miles miles algunos miles 481 00:36:25,330 --> 00:37:31,690 [Música] 482 00:37:31,690 --> 00:37:34,769 [Aplausos] 483 00:37:37,510 --> 00:37:52,349 [Música] 484 00:37:57,240 --> 00:38:43,809 [Música] 485 00:38:46,010 --> 00:38:56,730 Oficina de detectives, por favor, Barney se fue a casa. 486 00:38:56,730 --> 00:39:03,990 enfermo enfermo ese es el mensaje correcto no no 487 00:39:03,990 --> 00:39:06,170 mensaje 488 00:39:20,750 --> 00:39:36,579 [Música] 489 00:39:36,579 --> 00:39:40,930 Golpéame de nuevo con tu diablo Berman 490 00:39:42,520 --> 00:40:01,000 [Música] 491 00:40:01,000 --> 00:40:05,060 Apagón de Dave's Club, hola Barney 492 00:40:05,060 --> 00:40:08,560 No, ella pensó que estaría aquí esta noche. 493 00:40:58,600 --> 00:41:01,380 otra vez 494 00:41:14,270 --> 00:41:16,370 ¿Sabes lo que pasa con los espejos y 495 00:41:16,370 --> 00:41:20,360 Los hombres de los bares siempre miran con dureza. 496 00:41:20,360 --> 00:41:22,990 ellos mismos 497 00:41:27,210 --> 00:41:29,220 ¿Sabes que hay gente en el 498 00:41:29,220 --> 00:41:31,680 Selva que cree que un espejo la roba. 499 00:41:31,680 --> 00:41:36,230 espíritu lejos tal vez me haga algo bueno 500 00:41:36,230 --> 00:41:40,640 mamá siempre decía que tenía demasiada falda 501 00:41:43,190 --> 00:41:47,340 doble bourbon tres veces ¿lo sabías? 502 00:41:47,340 --> 00:41:49,110 Podrías conseguir gafas sin la visita de un médico. 503 00:41:49,110 --> 00:41:51,180 prescripción de esa manera salta el cuero 504 00:41:51,180 --> 00:41:54,300 No me interesa soy Billy chica 505 00:41:54,300 --> 00:42:01,910 negocio o negocio negocio que conoces 506 00:42:01,910 --> 00:42:05,070 quieres ser duro pero no lo sabes 507 00:42:05,070 --> 00:42:14,970 ¿Cómo déjame mostrarte cómo ser duro? 508 00:42:14,970 --> 00:42:20,130 toma una bocanada y encoge tus hombros aquí 509 00:42:20,130 --> 00:42:26,670 eres tu ojo muy bueno ahora tu mismo mi 510 00:42:26,670 --> 00:42:33,810 Su nombre es Ben Jack Roberts y dice: ¿puedes encontrar? 511 00:42:33,810 --> 00:42:36,000 nosotros si tomamos un libro te lo cuento 512 00:42:36,000 --> 00:42:39,680 hilo en tu mirada, estoy cómodo aquí 513 00:42:39,680 --> 00:42:45,180 Joe, hola Pat, ¿qué hice mal ahora? 514 00:42:45,180 --> 00:42:46,830 vez que dejas las llaves en el auto estoy 515 00:42:46,830 --> 00:42:49,260 Dejaré que alguien lo robe oh gracias 516 00:42:49,260 --> 00:42:54,410 Malo, mira, vamos, tomemos un puesto, bebé. 517 00:42:54,410 --> 00:42:56,670 chico deberías cambiar de opinión gordo 518 00:42:56,670 --> 00:43:02,700 ese soy yo llévame a dejarme qué hacer 519 00:43:02,700 --> 00:43:05,060 ya sabes 520 00:43:15,440 --> 00:43:19,190 pobre chico era sordo y mudo tocaba el 521 00:43:19,190 --> 00:43:21,670 acordeón en las calles por unos centavos 522 00:43:21,670 --> 00:43:23,930 debe haber estado mintiendo escuchó mal 523 00:43:23,930 --> 00:43:28,330 No pude pedir ayuda, sí, supongo que sí. 524 00:43:28,330 --> 00:43:32,050 espera aquí a la ambulancia 525 00:43:50,130 --> 00:44:02,650 [Música] 526 00:44:08,310 --> 00:44:15,060 [Música] 527 00:44:22,030 --> 00:44:25,629 [Música] 528 00:44:28,710 --> 00:45:02,180 [Música] 529 00:45:02,180 --> 00:45:05,670 Se acabó no toques nada. 530 00:45:05,670 --> 00:45:09,980 ¿Qué tienes? Tengo un asesinato. 531 00:45:10,480 --> 00:45:16,590 [Música] 532 00:45:17,930 --> 00:45:21,290 35 segundos lo que atrapa me detuve por un 533 00:45:21,290 --> 00:45:23,980 ronda de golf 534 00:45:25,450 --> 00:45:27,850 déjame dejarte con este feliz 535 00:45:27,850 --> 00:45:31,420 pensamiento de la muerte algún día todos seremos 536 00:45:31,420 --> 00:45:36,700 muerta oh sita 537 00:45:36,700 --> 00:45:40,520 incluyendo policías por qué policías especialmente qué 538 00:45:40,520 --> 00:45:44,560 No sé, soy policía. 539 00:45:44,560 --> 00:45:48,310 ¿Dónde está tu uniforme? 540 00:45:49,800 --> 00:45:54,090 todo en el detective de bolas de naftalina del sótano 541 00:45:54,090 --> 00:45:57,570 hombre Oh, los policías deberían estar en casa en el 542 00:45:57,570 --> 00:46:00,860 sótano y bolas de naftalina 543 00:46:01,000 --> 00:46:04,650 [Música] 544 00:46:04,900 --> 00:46:08,559 matar a cualquiera 545 00:46:09,680 --> 00:46:17,359 Seguro que alguien quiere ese perro que amo. 546 00:46:17,359 --> 00:46:23,109 todos menos yo tengo hambre 547 00:46:23,109 --> 00:46:26,690 ya era hora de que tomaran un trago más 548 00:46:26,690 --> 00:46:34,250 y estarían escalando las paredes, ¿verdad? 549 00:46:34,250 --> 00:46:36,049 listo para cubos de perra suficientes 550 00:46:36,049 --> 00:46:38,450 Vaya, no estoy listo para enviar un espagueti. 551 00:46:38,450 --> 00:46:40,809 tu telegrama 552 00:46:48,460 --> 00:46:55,130 [Música] 553 00:46:58,480 --> 00:47:00,100 [Música] 554 00:47:00,100 --> 00:47:04,470 ¿Entendiste esto prueba que no lo sé? 555 00:47:04,470 --> 00:47:08,980 alguien me lo dio ni siquiera 556 00:47:08,980 --> 00:47:10,210 saber quien fue 557 00:47:10,210 --> 00:47:12,790 ¿Qué diferencia hizo? 558 00:47:12,790 --> 00:47:15,949 [Música] 559 00:47:20,110 --> 00:47:22,880 [Música] 560 00:47:22,880 --> 00:47:26,049 alguien más 561 00:47:26,560 --> 00:47:42,820 [Música] 562 00:47:50,400 --> 00:47:56,260 hola barney donde me dijeron en el 563 00:47:56,260 --> 00:47:58,510 Precinto estabas enfermo ahora estoy bien 564 00:47:58,510 --> 00:48:01,030 Bueno, has estado todo el día. 565 00:48:01,030 --> 00:48:03,570 ¿Estás seguro de que estás bien? 566 00:48:03,570 --> 00:48:07,630 Me alegro mucho que Barney anoche esos dos 567 00:48:07,630 --> 00:48:12,420 Los hombres regresaron después de que te fuiste, ellos qué. 568 00:48:14,250 --> 00:48:16,270 te tocaron 569 00:48:16,270 --> 00:48:23,010 Por suerte para mí Marc llegó justo en ese momento Marc Oh 570 00:48:23,010 --> 00:48:25,240 Está bien Patti, estoy bien, lo olvidas. 571 00:48:25,240 --> 00:48:25,720 sobre mi 572 00:48:25,720 --> 00:48:27,160 Vete a la cama, descansa un poco, hablaré contigo. 573 00:48:27,160 --> 00:48:30,840 mañana claro cariño 574 00:48:47,750 --> 00:49:51,980 [Música] 575 00:49:51,980 --> 00:49:53,030 [Aplausos] 576 00:49:53,030 --> 00:50:12,619 [Música] 577 00:50:20,740 --> 00:50:21,090 [Música] 578 00:50:21,090 --> 00:50:22,630 [Risas] 579 00:50:22,630 --> 00:50:25,849 [Música] 580 00:51:05,910 --> 00:51:08,890 vamos hola bonnie 581 00:51:08,890 --> 00:51:15,330 Estoy tomando aquí tienes un cargo 582 00:51:15,330 --> 00:51:17,260 homicidio en primer grado 583 00:51:17,260 --> 00:51:19,870 asesinaste a perc martin así que te unirás 584 00:51:19,870 --> 00:51:21,190 el club en el recinto eh 585 00:51:21,190 --> 00:51:23,740 Odian al Nolan Club. Estoy haciendo mi trabajo. 586 00:51:23,740 --> 00:51:26,080 ¿No puedes ver un cuadro simple que Martin tenía? 587 00:51:26,080 --> 00:51:27,970 uno de los que empacan lee muchachos empacan, está fuera 588 00:51:27,970 --> 00:51:31,570 para arrancarme el cuero cabelludo Becky tiene algo contra mí. 589 00:51:31,570 --> 00:51:34,170 Barney está bien 590 00:51:34,170 --> 00:51:37,750 Martin hizo una escapada así que le disparé. 591 00:51:37,750 --> 00:51:40,360 cargado y le hice un toque es el primero 592 00:51:40,360 --> 00:51:43,480 vez eh, primera vez en 16 años que 593 00:51:43,480 --> 00:51:49,810 Alguna vez has mirado chico, somos amigos 594 00:51:49,810 --> 00:51:52,050 No nos causamos problemas el uno al otro. 595 00:51:52,050 --> 00:51:55,270 Dibujaron un caso de sordomudo esta noche. 596 00:51:55,270 --> 00:51:57,040 Pensó que había muerto en un accidente al caer. 597 00:51:57,040 --> 00:52:01,440 abajo que piensan ahora yo 598 00:52:01,440 --> 00:52:04,720 Aún no he encontrado mi informe. Asesinaste. 599 00:52:04,720 --> 00:52:06,340 Martin deliberadamente para el Waddy fue 600 00:52:06,340 --> 00:52:10,660 llevando no creo que puedas probar 601 00:52:10,660 --> 00:52:15,220 que los sordos sabían que era un muerto 602 00:52:15,220 --> 00:52:21,970 El testigo no sirve en el tribunal ¿Cómo lo hiciste? 603 00:52:21,970 --> 00:52:27,730 Sé que fue un testigo en el que le disparaste a Martin. 604 00:52:27,730 --> 00:52:29,740 por la espalda y revisó sus bolsillos 605 00:52:29,740 --> 00:52:31,480 Luego disparaste dos tiros al aire. 606 00:52:31,480 --> 00:52:33,670 antes de que muriera el sordomudo escribió aquellos 607 00:52:33,670 --> 00:52:38,140 hechos en una libreta lo que vio escuchar el 608 00:52:38,140 --> 00:52:39,940 El tipo era sordo, era un tonto, tal vez lo era. 609 00:52:39,940 --> 00:52:42,010 ciego - sí, tal vez fue parte del embalaje 610 00:52:42,010 --> 00:52:44,410 El marco de Reid que encaja. Bajé aquí. 611 00:52:44,410 --> 00:52:46,330 para obtener tus razones de ti primero tengo 612 00:52:46,330 --> 00:52:50,650 él, vamos a ver a Gunderson, de verdad 613 00:52:50,650 --> 00:52:55,480 Habla en serio chico, llevaré a un hombre, vamos. 614 00:52:55,480 --> 00:52:57,290 barney 615 00:52:57,290 --> 00:53:00,170 Ah, dame un día. ¿Quieres sólo un día? 616 00:53:00,170 --> 00:53:02,800 dame un respiro 617 00:53:13,510 --> 00:53:20,750 vamos bien vamos levántate estoy 618 00:53:20,750 --> 00:53:22,370 contra la pared con las manos en alto se alimentan de 619 00:53:22,370 --> 00:53:23,600 tu otro equipo de reglas 620 00:53:23,600 --> 00:53:25,670 dijiste que el tonto escribió toda una pieza 621 00:53:25,670 --> 00:53:28,160 de papel en qué bolsillo está está en 622 00:53:28,160 --> 00:53:30,680 el recinto como siempre dijiste 623 00:53:30,680 --> 00:53:34,550 La evidencia debe estar muy lejos y a salvo. 624 00:53:34,550 --> 00:53:37,210 Un gran agujero en tu caso, hijo, la masa. 625 00:53:37,210 --> 00:53:41,630 Si lo hubieras guardado bien, nunca lo habrás hecho. 626 00:53:41,630 --> 00:53:44,640 adivina y nunca lo encontrarás 627 00:53:44,640 --> 00:54:13,820 [Música] 628 00:54:33,240 --> 00:54:34,690 quien es 629 00:54:34,690 --> 00:54:58,150 Soy yo cariño sólo un minuto escucha uh 630 00:54:58,150 --> 00:55:01,780 Vístete, nos vamos esta noche. 631 00:55:01,780 --> 00:55:04,210 como te digo empieza a vestirte no hay 632 00:55:04,210 --> 00:55:06,280 Es hora de perder a Patty, deja de vestirte todo. 633 00:55:06,280 --> 00:55:08,980 Está bien, está bien, Barney, pero ella está asustando. 634 00:55:08,980 --> 00:55:12,099 Yo Phil, ¿qué te pasa? Me escuchaste. 635 00:55:12,099 --> 00:55:14,260 mencionar el embalaje leído anoche en grande 636 00:55:14,260 --> 00:55:16,599 El volante maneja bien las raquetas y lo está intentando. 637 00:55:16,599 --> 00:55:18,180 para incriminarme por un disparo accidental 638 00:55:18,180 --> 00:55:20,440 así que me iré hasta que las cosas hiervan a fuego lento 639 00:55:20,440 --> 00:55:20,710 abajo 640 00:55:20,710 --> 00:55:24,160 vas conmigo es demasiado rápido 641 00:55:24,160 --> 00:55:27,760 Barney, no puedo, tienes que confiar en mí, Patty. 642 00:55:27,760 --> 00:55:29,430 por favor 643 00:55:29,430 --> 00:55:32,349 Barney, quédate aquí, lucha, es el 644 00:55:32,349 --> 00:55:35,920 la única manera no entiendo el pago que estoy recibiendo 645 00:55:35,920 --> 00:55:36,700 ferrocarril 646 00:55:36,700 --> 00:55:38,829 Becky Reed y sus gunnars están dispuestos a 647 00:55:38,829 --> 00:55:40,960 Consígueme que no, mis amigos son la comisaría. 648 00:55:40,960 --> 00:55:42,640 están dispuestos a atrapar una cabra para Packy Reed 649 00:55:42,640 --> 00:55:45,130 Estoy en medio de otro viejo. 650 00:55:45,130 --> 00:55:48,069 Clavame de seguro Barney esto es una locura 651 00:55:48,069 --> 00:55:52,900 Limpia tu nombre ¿Por qué huir dieciséis? 652 00:55:52,900 --> 00:55:55,270 años He sido policía durante 16 años 653 00:55:55,270 --> 00:55:56,740 He estado viviendo en la tierra y lo tomo 654 00:55:56,740 --> 00:55:58,390 De mi parte, algo se trata de frotarse 655 00:55:58,390 --> 00:56:01,089 llegas a odiar a la gente, a todos 656 00:56:01,089 --> 00:56:04,059 Conoce, estoy harto de ellos, los chicos del escándalo. 657 00:56:04,059 --> 00:56:06,010 los brazos fuertes los taburetes el 658 00:56:06,010 --> 00:56:08,460 Hooligans, ya terminé con todos ellos. 659 00:56:08,460 --> 00:56:11,079 tal vez este caballero salga para el 660 00:56:11,079 --> 00:56:13,299 mejor después de todo patty tu y yo iremos 661 00:56:13,299 --> 00:56:15,910 lejos, comenzar de nuevo en algún lugar que tengo 662 00:56:15,910 --> 00:56:22,000 el dinero que tenia algo ahorrado 663 00:56:22,000 --> 00:56:25,980 por favor patty date prisa con él 664 00:56:28,950 --> 00:56:35,470 dinero rubia un paquete lees acento 665 00:56:35,470 --> 00:56:37,869 ¿Qué tiene que ver con esta miel? 666 00:56:37,869 --> 00:56:39,039 ¿Por qué estuvo por aquí la última vez? 667 00:56:39,039 --> 00:56:40,660 noche que te dijo de mi 668 00:56:40,660 --> 00:56:42,400 tratando de ayudarme a ayudarme hace diez minutos 669 00:56:42,400 --> 00:56:43,960 Intentó llevarme a lo que estaba pasando 670 00:56:43,960 --> 00:56:44,799 entre ustedes dos 671 00:56:44,799 --> 00:56:46,809 Cariño, espera, te ha puesto en mi contra. 672 00:56:46,809 --> 00:56:48,730 me tiene dime que dijo dime 673 00:56:48,730 --> 00:56:51,269 dime 674 00:57:48,249 --> 00:57:52,089 frente a la licorería 390 abajo 675 00:57:52,089 --> 00:58:04,940 El auto del sheriff 76 pensó que tal vez tú 676 00:58:04,940 --> 00:58:08,269 Se unió a la Marina y consiguió un asesinato para ti. 677 00:58:08,269 --> 00:58:12,109 Capitán bien, tengo muchos asesinatos. 678 00:58:12,109 --> 00:58:15,410 Lo que me interesa son los asesinatos del asesino. 679 00:58:15,410 --> 00:58:18,680 mi nombre es Barney Nolan mira Sonny Boy I 680 00:58:18,680 --> 00:58:21,440 oró esa historia pinchazo de Martin 18 veces 681 00:58:21,440 --> 00:58:23,680 en tamaño todos los demás hombres en el recinto 682 00:58:23,680 --> 00:58:26,450 Son conocidas en el mundo las uñas postizas. 683 00:58:26,450 --> 00:58:28,670 acusación a un policía ¿qué se supone? 684 00:58:28,670 --> 00:58:31,089 hacer volteretas y encerrarlo 685 00:58:31,089 --> 00:58:33,890 Nadie mató a Martín en el cumplimiento del deber. 686 00:58:33,890 --> 00:58:36,619 período a menos que haya evidencia de la 687 00:58:36,619 --> 00:58:39,920 al contrario y no está el tipo que 688 00:58:39,920 --> 00:58:42,920 escribió que está muerto lo que escribió está 689 00:58:42,920 --> 00:58:46,900 exactamente cómo Barney Nolan la mató 690 00:58:55,350 --> 00:58:59,530 ¿Cómo conseguiste ese Barney que intenté? 691 00:58:59,530 --> 00:59:02,370 tráelo solo 692 00:59:02,370 --> 00:59:08,860 todavía tienes retraso en la caja, no, he estado 693 00:59:08,860 --> 00:59:11,950 Nueve años de suerte como capitán de distrito. 694 00:59:11,950 --> 00:59:13,540 es la primera vez que me involucran 695 00:59:13,540 --> 00:59:16,020 el sueño 696 00:59:20,730 --> 00:59:39,310 Todos aquí Barney Nolan se han ido 697 00:59:39,310 --> 00:59:44,340 amargo le disparó deliberadamente al ladrillo Morton I 698 00:59:44,340 --> 00:59:47,110 quiero que se presente un testigo pero sordomudo 699 00:59:47,110 --> 00:59:50,740 lo sacó del camino ¿y él? 700 00:59:50,740 --> 00:59:54,160 quiero que escuche esto 701 00:59:54,160 --> 00:59:57,370 lo llaman servidores del pueblo a todos 702 00:59:57,370 --> 00:59:59,260 nuestros jefes tienen derecho a saber dónde 703 00:59:59,260 --> 01:00:01,710 Hay maníacos que llevan un escudo de la ciudad. 704 01:00:01,710 --> 01:00:04,360 Cuando esta historia se rompe, todos ustedes lo son. 705 01:00:04,360 --> 01:00:07,270 Voy a ser la cabra de cada oficial de policía. 706 01:00:07,270 --> 01:00:09,940 en ese país recibirán miradas sucias y 707 01:00:09,940 --> 01:00:12,820 palabras sucias y las historias divertidas sobre 708 01:00:12,820 --> 01:00:15,660 Los policías no van a ser tan divertidos. 709 01:00:15,660 --> 01:00:18,370 Le dio a Nolan la misma ventaja que le damos a cada uno. 710 01:00:18,370 --> 01:00:22,750 Otros le creímos, se escapa, lo hará. 711 01:00:22,750 --> 01:00:25,780 se ríen de nosotros si lo atrapamos lo odiarán 712 01:00:25,780 --> 01:00:30,700 Subamos, frotad vuestras caras en la caza del barro. 713 01:00:30,700 --> 01:00:35,950 derribarlo antes de que vuelva a matar, podemos 714 01:00:35,950 --> 01:00:37,840 teléfono en tu historia necesitaré una foto 715 01:00:37,840 --> 01:00:40,430 capitán si 716 01:00:40,430 --> 01:00:48,980 se acabó la página uno llama a tu estación 717 01:00:48,980 --> 01:00:53,289 sobre un sospechoso de homicidio en libertad 718 01:01:42,330 --> 01:01:45,969 [Música] 719 01:01:57,180 --> 01:02:00,070 Este es el recinto de la Universidad Kowalski. 720 01:02:00,070 --> 01:02:03,070 atrapado al sospechoso de homicidio en libertad es 721 01:02:03,070 --> 01:02:04,510 Barney Nolan teniente detective 722 01:02:04,510 --> 01:02:12,420 adjunto a la universidad su descripción 723 01:02:23,400 --> 01:02:25,960 probablemente psicópata tenga cuidado 724 01:02:25,960 --> 01:02:30,480 Capitán Recinto de la Universidad Gunnarsson 725 01:02:35,510 --> 01:03:15,699 [Música] 726 01:03:38,200 --> 01:03:47,300 Oye, espera un minuto, eres el gran señor superior. 727 01:03:47,300 --> 01:03:48,890 Ives es la casa de Nolan. Yo solo estaba. 728 01:03:48,890 --> 01:03:50,570 revisando el sótano no hay señales de él mientras 729 01:03:50,570 --> 01:03:52,550 estamos en una vigilancia hay un código cinco 730 01:03:52,550 --> 01:03:54,349 en esta área será mejor que vuelvas a tu 731 01:03:54,349 --> 01:03:55,270 Beat, nos haremos cargo 732 01:03:55,270 --> 01:04:02,270 Lo siento, tontos en todo Van Rossum. 733 01:04:02,270 --> 01:04:03,530 sale de la ciudad tendrás que usar 734 01:04:03,530 --> 01:04:06,109 Una mirada fija, sí, este tipo era nuestro hombre. 735 01:04:06,109 --> 01:04:07,910 y quiero que lo pillemos antes del central 736 01:04:07,910 --> 01:04:10,760 Se hace cargo la sede que era Giano. 737 01:04:10,760 --> 01:04:12,859 Vigila la casa de los pequeños ganadores. 738 01:04:12,859 --> 01:04:13,780 desaparecido 739 01:04:13,780 --> 01:04:16,580 Está contando con ella como cebo, dijo. 740 01:04:16,580 --> 01:04:18,890 Nolan se excedió porque ella es su totalidad. 741 01:04:18,890 --> 01:04:21,500 la vida probablemente llegó a encontrarlo donde sea 742 01:04:21,500 --> 01:04:24,920 él es, no lo creo, capitán, te apuesto un 743 01:04:24,920 --> 01:04:28,550 salario de la semana tuyo o mío mío en contra 744 01:04:28,550 --> 01:04:30,790 tuyo 745 01:04:33,920 --> 01:04:50,969 [Música] 746 01:04:59,849 --> 01:05:01,989 Ese será Manning, son los únicos. 747 01:05:01,989 --> 01:05:10,269 Tengo una llave, relájate, eso es todo un trato. 748 01:05:10,269 --> 01:05:12,999 un detective con uniforme de patrullero 749 01:05:12,999 --> 01:05:15,630 Me entiendes, estás nervioso, Barney. 750 01:05:15,630 --> 01:05:18,880 ha estado un poco tranquilo aquí ¿era él? 751 01:05:18,880 --> 01:05:21,519 amigo sabe hablar me pagan para esconderme 752 01:05:21,519 --> 01:05:23,559 no te entretienes tengo un 753 01:05:23,559 --> 01:05:25,269 examen esta noche escuela nocturna en mi 754 01:05:25,269 --> 01:05:26,200 la edad no es fácil 755 01:05:26,200 --> 01:05:28,450 es dificil la administracion de empresas es una 756 01:05:28,450 --> 01:05:29,829 tema muy dificil 757 01:05:29,829 --> 01:05:32,710 Está bien, hombre de negocios, ve a administrarme un 758 01:05:32,710 --> 01:05:35,319 sándwich y déjanos en paz para hablar 759 01:05:35,319 --> 01:05:38,470 El precio de un sándwich es $10, dijiste $500. 760 01:05:38,470 --> 01:05:40,569 un día cubre todo lo que aún costará 761 01:05:40,569 --> 01:05:55,480 Tú $10 así que me costará ir a buscarlo. 762 01:05:55,480 --> 01:05:58,289 son un bien muy caliente mi amigo yo 763 01:05:58,289 --> 01:06:00,700 Te dije que puedo pagar el precio. 764 01:06:00,700 --> 01:06:06,369 Estoy seguro de que el dinero de Barney compra mucho, ¿eh? 765 01:06:06,369 --> 01:06:10,119 ¿Quieres lo suficiente a Argentina como para 766 01:06:10,119 --> 01:06:23,319 tratar contigo 10 de los grandes, estás loco 10 767 01:06:23,319 --> 01:06:32,970 grandes gastos adicionales, está bien 768 01:06:33,520 --> 01:06:35,980 Avión chárter con pasaporte estadounidense a Cuba 769 01:06:35,980 --> 01:06:39,270 billete de avion sabana a buenos aires 770 01:06:39,270 --> 01:06:56,530 15 mil el paquete completo dije 15 771 01:06:56,530 --> 01:06:58,920 grandioso, hagámoslo 772 01:06:58,920 --> 01:07:01,180 hoy estoy lo suficientemente loco como para traerlo aquí 773 01:07:01,180 --> 01:07:05,950 Creo que será mejor que lo consigas rápido. Lo necesitaré. 774 01:07:05,950 --> 01:07:07,600 un auto para sacar el dinero que puede ser 775 01:07:07,600 --> 01:07:08,440 arreglado 776 01:07:08,440 --> 01:07:10,510 Habrá un coche afuera a las 6 en punto. 777 01:07:10,510 --> 01:07:12,280 consigue el dinero y tendré un hombre para 778 01:07:12,280 --> 01:07:16,680 entregar los billetes donde 779 01:07:16,680 --> 01:07:19,840 Bueno, esta noche habrá lucha libre. 780 01:07:19,840 --> 01:07:22,600 En la arena mira, tengo un uniforme. 781 01:07:22,600 --> 01:07:24,880 Todavía tengo una cara. Volveré aquí una vez. 782 01:07:24,880 --> 01:07:30,880 cantar una vez, eso es todo, ¿no podríamos? 783 01:07:30,880 --> 01:07:32,790 encontrar un callejón en alguna parte 784 01:07:32,790 --> 01:07:35,200 Burke Martin fue asesinado en un callejón 785 01:07:35,200 --> 01:07:41,440 Recuerde profesor ¿qué tal esta noche? 786 01:07:41,440 --> 01:07:45,130 escuela tuya posible Union High 787 01:07:45,130 --> 01:07:47,830 La escuela tiene muchas potencialidades para 788 01:07:47,830 --> 01:07:50,050 reunión que involucra tanta intriga puede 789 01:07:50,050 --> 01:07:52,540 Sugiero el vestuario de hombres. 790 01:07:52,540 --> 01:07:54,310 vestuario de Union High School ¿será eso? 791 01:07:54,310 --> 01:07:56,950 Te conviene lo mejor que podemos hacer, supongo que todo. 792 01:07:56,950 --> 01:07:59,280 En ese momento entre las 8:00 y las 9:00 esta noche. 793 01:07:59,280 --> 01:08:01,320 como conozco a tu hombre 794 01:08:01,320 --> 01:08:07,840 no lo sabrás ocho siete 795 01:08:07,840 --> 01:08:14,640 cuatro dos ocho siete cuatro dos 796 01:08:29,210 --> 01:08:40,669 [Música] 797 01:08:47,380 --> 01:08:54,520 Obtuve una orden de búsqueda para buscar por todas partes 798 01:08:54,520 --> 01:08:56,940 ¿desapareciste? 799 01:08:57,819 --> 01:09:02,139 qué quedarse con un amigo Marc Barney 800 01:09:02,139 --> 01:09:04,719 Vino tarde anoche a verme, ¿por qué no? 801 01:09:04,719 --> 01:09:07,149 que me vaya con él de repente así como 802 01:09:07,149 --> 01:09:10,238 que estaba actuando como loco 803 01:09:10,238 --> 01:09:15,000 No iría. Quiero una manera de pensar. 804 01:09:15,000 --> 01:09:18,960 Marc me dijiste que estaba en problemas pero yo 805 01:09:18,960 --> 01:09:21,120 no sabia que era su gorda 806 01:09:21,120 --> 01:09:29,279 [Música] 807 01:09:29,279 --> 01:09:32,979 mercado, vine aquí para ayudarte en todo lo que pueda. 808 01:09:32,979 --> 01:09:34,770 puede 809 01:09:34,770 --> 01:09:37,270 He estado revisando el expediente de Bonnie. 810 01:09:37,270 --> 01:09:39,368 Tenemos vigilancia y todo esto es conocido. 811 01:09:39,368 --> 01:09:43,658 Hangouts papi si encontramos el dinero que 812 01:09:43,658 --> 01:09:47,889 Encuentra la calle Barney. ahora la otra noche y 813 01:09:47,889 --> 01:09:49,679 Te recogió en el club Blackout. 814 01:09:49,679 --> 01:09:52,210 estuvo contigo todo el tiempo hasta que 815 01:09:52,210 --> 01:09:58,210 Os tomó todo el tiempo excepto tal vez. 816 01:09:58,210 --> 01:10:03,040 cinco minutos la casa modelo Patti por qué 817 01:10:03,040 --> 01:10:04,449 ¿No me dijiste eso ayer cuando 818 01:10:04,449 --> 01:10:07,750 Estábamos hablando en el techo, es todo. 819 01:10:07,750 --> 01:10:10,060 Confundido adiós pensé que estabas siendo 820 01:10:10,060 --> 01:10:13,960 demasiado entrometido ahí es donde está el dinero 821 01:10:13,960 --> 01:10:15,010 casa modelo no podría ser otra 822 01:10:15,010 --> 01:10:20,440 ¿Dónde está este Mart solo hacia 823 01:10:20,440 --> 01:10:26,290 Berna lo que pienso terreno montañoso Castillo 824 01:10:26,290 --> 01:10:30,969 Heights lo que era ama de casa muy bien 825 01:10:30,969 --> 01:10:35,440 amueblado moderno había un cartel como 826 01:10:35,440 --> 01:10:40,440 como quién lo proporcionó creo que fue 827 01:10:40,440 --> 01:10:43,440 limpio 828 01:10:49,430 --> 01:10:53,820 Jim, mi impecable empresa de muebles limpios. 829 01:10:53,820 --> 01:10:56,190 llame al número de knack averigüe el 830 01:10:56,190 --> 01:10:57,480 dirección de la calle de una casa nueva que 831 01:10:57,480 --> 01:10:58,740 decorado a la luz del castillo 832 01:10:58,740 --> 01:11:09,000 subdivisión mente si señor esta la mía es 833 01:11:09,000 --> 01:11:12,240 palco de oficiales cuidado hasta que llegue 834 01:11:12,240 --> 01:11:18,450 Cuando ella es una invitada, no una sospechosa. 835 01:11:18,450 --> 01:11:19,100 lo tenia 836 01:11:19,100 --> 01:11:21,110 [Música] 837 01:11:21,110 --> 01:11:24,200 muchas gracias 838 01:11:27,000 --> 01:11:30,989 [Música] 839 01:11:30,989 --> 01:11:34,189 volveré por ti 840 01:11:34,280 --> 01:11:37,430 [Música] 841 01:11:58,010 --> 01:12:00,810 u-87 apunta a su derecha 842 01:12:00,810 --> 01:12:04,020 Soy Manning ¿dónde está la recompensa? 843 01:12:04,020 --> 01:12:26,900 Los revisaré primero con las papas fritas Nolan. 844 01:12:26,900 --> 01:12:38,070 mira ese paquete que leíste calculado 845 01:12:38,070 --> 01:12:40,590 Está bien, no, entonces nos llevarás. 846 01:12:40,590 --> 01:12:43,070 a la masa 847 01:12:43,660 --> 01:12:46,880 [Aplausos] 848 01:12:57,500 --> 01:13:03,510 [Aplausos] 849 01:13:05,660 --> 01:13:13,729 [Aplausos] 850 01:13:14,110 --> 01:13:16,860 [Música] 851 01:13:16,860 --> 01:13:19,960 [Aplausos] 852 01:13:21,080 --> 01:13:24,270 [Música] 853 01:14:10,810 --> 01:14:16,080 [Aplausos] 854 01:14:23,560 --> 01:14:42,209 [Música] 855 01:14:43,670 --> 01:14:47,610 operación Tengah repetir operación 10 Dios 856 01:14:47,610 --> 01:14:49,920 Puede que se dirija a la pista de Castle Heights. 857 01:14:49,920 --> 01:14:54,210 domicilio modelo 4 6 6 South Camden 858 01:14:54,210 --> 01:14:57,389 Conduzca, me dirijo hacia allí ahora, sr. 859 01:14:57,389 --> 01:15:01,440 sargento de detectives este es el capitán 860 01:15:01,440 --> 01:15:03,690 Gunnison retransmite a todos los coches de policía. 861 01:15:03,690 --> 01:15:05,639 Recinto universitario en las proximidades de 862 01:15:05,639 --> 01:15:08,340 Operación de subdivisión de Castle Heights estaño 863 01:15:08,340 --> 01:15:11,699 Dios sospecha ahora vistiendo patrullero 864 01:15:11,699 --> 01:15:15,869 Conducción uniforme 1953 marrón para dos puertas. 865 01:15:15,869 --> 01:15:20,429 el sedán puede dirigirse a 466 South Camden 866 01:15:20,429 --> 01:15:24,000 redada del crimen el uso del código de área 21 867 01:15:24,000 --> 01:15:24,980 precaución 868 01:15:24,980 --> 01:15:27,470 vamos de tres por un rato 869 01:15:27,470 --> 01:15:40,920 [Música] 870 01:15:40,920 --> 01:15:47,040 cuatro seis seis South Camden Drive 871 01:15:50,400 --> 01:15:54,770 [Música] 872 01:16:02,830 --> 01:16:05,600 ¿Qué tiene que hacer la casa modelo? 873 01:16:05,600 --> 01:16:07,130 Lo sé todavía, pero ahí es donde está bailando. 874 01:16:07,130 --> 01:16:09,860 aunque esta noche en el gimnasio Noland 875 01:16:09,860 --> 01:16:11,600 Intenté arreglarlo y terminé por 876 01:16:11,600 --> 01:16:13,010 derribando al matón de Reid 877 01:16:13,010 --> 01:16:17,600 todavía tiene el dinero de Reid en la casa, ¿cómo? 878 01:16:17,600 --> 01:16:19,190 ¿Cree usted que el sr. descubrí sobre esto 879 01:16:19,190 --> 01:16:22,540 Chica, ¿quién más gana el salario de una semana? 880 01:16:22,540 --> 01:16:26,060 pero no me importará 881 01:16:26,060 --> 01:16:39,409 [Música] 882 01:16:42,740 --> 01:16:46,040 [Música] 883 01:17:06,110 --> 01:17:12,800 [Música] 884 01:17:17,950 --> 01:17:28,840 [Música] 885 01:17:35,000 --> 01:17:36,620 [Aplausos] 886 01:17:36,620 --> 01:17:43,430 [Música] 887 01:17:45,670 --> 01:18:10,590 [Música] 888 01:18:13,240 --> 01:18:23,819 [Música] 889 01:18:29,220 --> 01:18:43,390 [Música] 890 01:18:46,540 --> 01:20:07,520 [Música] 891 01:20:40,329 --> 01:20:42,450 el más brillante empezó bien 892 01:20:42,450 --> 01:21:38,829 [Música]